Ed SheeranのI See Fireを添えて。
今日の一曲。
映画ホビットの主題歌になっている、Ed SheeranのI See Fire
And if we should die tonight, we should all die together
（もし今夜死ぬのなら、共に死のう）
Raise a glass of wine for the last time
（最後の闘いのためにワインを掲げ）
【※最後の晩餐＝死を覚悟しているとう意味】
Calling out father oh, prepare as we will
（父の名を叫ぼう、時は来たのだ）
Watch the flames burn auburn on the mountain side
（山で火柱が赤く燃え立つのを見つめて）
Desolation comes upon the sky
（空にはわびしさだけが立ちこめる）
※ https://ongakugatomaranai.com/edsheeran_iseefire/ より。
とあるブログから翻訳しているのを引用させてもらいました。
リンク貼ったらダメだったらすぐ消すわ笑
ブログってどこまで自由にしていいかナゾね。
この部分の歌詞が大好きなんだよね。
戦場にいくときの心情がこう…なんか…心臓にグッとくる(´;ω;｀)。
日本武道館以来にライブバージョンのI See Fireを見た。
やっぱりEd Sheeranは天才だと思う。
音楽は大好きだけど、難しい専門用語とかはわからない。
でも彼の“ヤバさ”は分かる。
素人なりにもさ。
そのくらいカッコいいし、これまで何度もライブに参戦できたのが
貴重な体験だったと思っている。
コールドプレイの前座でRADWINPSとか
それこそEd Sheeranの前座でワンオクロック（スペル知らん）とかを
見てきたけど、やっぱり目当ての歌手&バンドほどには
興奮しなかった。（当たり前か）
でも、ワンオクロックの時はむしろEd Sheeranよりもワンオクロックを
目当てにきていたファンがいたから、残座なのに盛り上がり方は
尋常じゃなかった。
最後には全然知らなそうな外国人もスタンディングオベーションしてたし
やっぱり歌手ってすげえなって思い知らされた。
だって今までずっと座っていた人達が「おぉー！」ってなって
スタンディングオベーションするなんて結構なことよ？
だからそれまで興味なかったけど、やっぱ周りの雰囲気に感化されて
友達と一緒に「ふぅー！！！」とか言っちゃうわけなんですわ。
（どっちや）
ちなみにそれは東京ドーム公演の時だな。
コールドプレイの時も東京ドームだったけど、チケットを沖縄に忘れて
そのまま出発するとかいうバカみたいな失態を犯したから
ちょっと苦い思い出なんだよね。笑
しかも、ライブ当日に泊まるはずだったホテルも予約がズレてて
急遽、東京に住んでいる友達の家に泊まらせてもらったり…。
アホすぎて本気でそういう病気なんじゃないかって思ったしね笑
そんな話は置いといて…。
とにかくEd Sheeranは最高ですということですわ。
